nav-left cat-right
cat-right


Ce ţi-e şi cu engleza asta!

Pe o notă de plată din Embassy, o terasă de oareşce fiţe din centrul oraşului:
DSC00390 (Large)
Nu mă deranjează că s-au gândit să mă anunţe, dar se pare că acordurile dintre subiect şi predicat e grele când e vorba de o limbă străină.

Tags: ,

9 Comments

  1. sophy says:

    :).. am fost si eu la embassy sapatamana trecuta si am observat asta..m-am distrat..nu stia chelnerul de ce rad atat dupa ce mi-a adus nota :)

  2. raluxa says:

    @Gabriel: daca nici in engleza, care e destul de nepretentioasa cand e vorba de gramatica, nu ne descurcam…

    @sophy: chelnerii erau atat de sobri si de incruntati incat nu mi-am permis sa rad la fata locului… am asteptat sa ajung la blog:)

  3. rohanmedia says:

    La sfarsit e numarul de telefon in caz ca se oefra cineva sa le dea lectii gratuite de engleza ?

  4. colaholicu says:

    sigur “tips” ala nu este o persoana / animal?:D .

  5. raluxa says:

    @rohanmedia: sau sa le transfere credit pe telefon, sub forma de bacsis alternativ?

    @colaholicu: poate doar daca scria “tipsy” sau “tipsie”;)

  6. Anetta says:

    Where is you Raluxa? :)

  7. raluxa says:

    @Anetta intotdeauna aici pe blog:)

  8. iMunteanu says:

    ei nu au tradus gresit, doar ca asa stiau ei ca se spune in romana ca “bacsisu nu sunt incluse” ca trebuie sa fie peste 50.

Leave a Reply

Recent Comments

  • Marius: Lasand la o parte clipurile video,ca turistii nu se uita la un clip video cand viziteaza o tara.Astfel spun...
  • Jacqueline: Pentru ca ne este lehamite. Pentru ca ne place sa ne plangem” vai ce orase poluate avem!”,...
  • grecku: E mai bun clip-ul Bulgariei
  • Decebal: Chestia cu brandul de tara mi se pare o pacaleala. Incercam sa atragem turisti cu imagini frumoase si frunze...
  • ionut: Desigur, clipul Bulgariei mi se pare net superior. E mai simplu si mai clar. Nu ia nimeni foc, nu scoate...